교토 · 교토역 주변 · 숙박 전용 료칸(석식 없음) 료칸 아즈마야
旅館あづまや · Ryokan Azumaya 다른 표기: 료칸 아주마야 · 아주마야 료칸 · 아즈마야 료칸 니시혼간지 정문 건너편 호리카와도리에 있는 24실 료칸으로, 식사 없이 묵는 숙박 전용입니다. 교토역 중앙 출구에서 걸어서 12분 남짓이고 남녀 대욕장을 밤 12시와 아침에 쓸 수 있어 짧게 묵는 일정에 맞습니다.
교토 료칸 16곳 비교 →
숙소 정보(라쿠텐 트래블) 기준 최종 확인 2026-10-28
작성 료칸노트 편집팀 · 최근 수정 내역: 공개 2026-10-29 · 정정 기록 이 페이지의 예약 링크는 제휴 링크로, 예약 시 료칸노트가 수수료를 받을 수 있어요.
큰 절 지붕이 내려다보이는 옥상 테라스 좌석
숙소 이름을 쓴 노렌이 걸린 프런트
좌탁과 방석을 놓은 밝은 다다미방 사진 제공: 예약처(마이리얼트립) 제휴 이미지
한눈에 보기
공식 홈페이지가 없어 예약 사이트의 숙소 정보를 기준으로 적었습니다. 확인되지 않은 항목은 그대로 표시합니다.
- 객실
- 24실
욕실·화장실 공용 객실과 욕실·화장실 딸린 객실 두 종류(じゃらん 표기). 일부 객실에 세면대·샤워 부스 - 대욕장
- 1곳, 실내
남녀 별도
천질: 온천 안내 없음. 일반 대욕장 - 체크인 / 체크아웃
- 15:00 / 10:00
라쿠텐 기준 15:00(최종 23:00). じゃらん은 최종 22:00으로 표기 - 식사
- 관내 카페 「喫茶 みちくさ」
- 교통
- 「西本願寺前」 버스정류장 하차 도보 2분
- 주차
- 요금 미기재
대수 미기재 - 문신
- 공식 안내 없음
- 주소
- 京都府京都市下京区堀川通七条上る丸屋町121
출처: 라쿠텐 트래블 ↗ · 여행사 숙소 정보 ↗ · じゃらん ↗ · 확인 2026-10-28 · 전체 출처
예약 전 체크리스트
한국에서 예약할 때 자주 헷갈리는 부분입니다.
식사가 없는 숙소아침과 저녁 모두 나오지 않습니다. 관내 카페는 10시에 열어 이른 아침은 근처 편의점이나 교토역에서 해결하세요.
객실 타입의 욕실 조건욕실과 화장실이 방 밖 공용인 객실이 있습니다. 싼 요금을 고를 때 타입 설명에 「共用」이 있는지 보세요.
대욕장은 밤 12시까지16:00–24:00, 아침 06:00–09:00입니다. 늦게 들어오는 날에는 시간을 넘기지 않게 하세요.
통금 24:00최종 체크인은 23:00이고 자정 이후에는 출입이 어렵습니다. 기온에서 늦게까지 놀 계획이면 막차와 함께 따져 보세요.
차는 근처 유료 주차장전용 주차장이 없습니다. 렌터카라면 교토역 주변 주차장 요금을 먼저 확인하세요.
료칸 아즈마야 가는 길
출발지를 고르면 그 기준으로 보여드립니다. 역·정류장 이름은 현지 표기를 같이 적었으니 현장에서 화면을 보여주세요.
도식이라 실제 거리·방향과 다릅니다. 선 위 숫자는 그 구간 소요시간(분)이며, 구간이 데이터와 정확히 같을 때만 적었습니다. 교통 정보 확인 2026-10-19.
누르면 크게 볼 수 있습니다.
지도 내용 글로 보기
- 간사이공항역 → 교토역 · 하루카 · 약 80분
- 교토역 → 료칸 아즈마야 · 도보 · 약 12분
- 공항 버스 승강장 → 하치조구치 · 리무진 · 약 88분
- 하치조구치 → 료칸 아즈마야 · 택시 · 약 7분
- 오사카역 → 교토역 · 신쾌속 · 약 30분
- 오사카역 → 교토미나미IC · 메이신 · 소요시간 공식 확인 필요
- 교토미나미IC → 료칸 아즈마야 · 차 · 약 15분
출발지별 대표 경로 한눈에 보기 4곳
가장 빠름하루카 + 도보
총 약 1시간 45분 · 하루카 편도 티켓 2,200엔 간사이공항역関西空港駅
JR 특급 하루카 · 교토 하차 · 약 1시간 20분
현지 표기 特急はるか 京都 下車
교토역京都駅
중앙 출구에서 북서쪽으로 도보 약 12분 · 약 12분
숙소旅館あづまや
TIP중앙 출구에서 시오코지도리를 서쪽으로 걷다가 호리카와도리에서 북쪽으로 꺾으면 니시혼간지 정문 맞은편입니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 짐 많을 때리무진버스 + 택시
총 약 1시간 55분 · 리무진버스 2,800엔 + 택시 간사이공항 제1터미널 버스 승강장関西空港第1ターミナル バスのりば
공항 리무진버스 교토역 행 · 교토역 하치조구치 하차 · 약 1시간 28분
현지 표기 リムジンバス 京都駅八条口 行き
교토역 하치조구치(남쪽 출구)京都駅八条口
하치조구치 택시 승강장에서 약 7분(구글맵 기준) · 약 7분
숙소 앞旅館あづまや(西本願寺前)
료칸 아즈마야旅館あづまや
TIP버스는 역 남쪽에 섭니다. 걸어가면 역을 가로질러 20분 가까이 걸리니 택시가 낫습니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 교토역京都駅
중앙 출구에서 도보 약 12분 · 약 12분
숙소旅館あづまや
TIP길은 평탄하지만 호리카와도리 큰길을 건너야 합니다. 니시혼간지 정문을 목표로 걸으면 찾기 쉽습니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 교토역京都駅
교토 시버스 9계통 등 호리카와도리 북쪽 방면 · 약 6분
현지 표기 市バス 9系統 → 「西本願寺前」 下車
「西本願寺前」 정류장西本願寺前 バス停
정류장에서 도보 약 2분 · 약 2분
료칸 아즈마야旅館あづまや
TIP비 오는 날 짧게 타기 좋습니다. 버스 시간은 구글맵 기준이며 붐비는 때에는 걷는 편이 빠를 수 있습니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ JR 오사카역JR大阪駅
JR 교토선 신쾌속 · 교토 하차 · 약 30분
현지 표기 JR京都線 新快速 京都 下車
교토역京都駅
중앙 출구에서 도보 약 12분 · 약 12분
숙소旅館あづまや
TIP신쾌속이 서는 재래선 승강장에서 중앙 출구가 가깝습니다. 서쪽 출구 방향으로 나가 걸으세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 짐 많을 때메이신 고속도로 교토미나미IC
총 약 1시간 · 고속도로 통행료 + 주변 유료 주차장 JR 오사카역JR大阪駅
메이신 고속도로 → 교토미나미IC
현지 표기 名神高速道路 → 京都南IC
메이신 고속도로 교토미나미IC名神高速道路 京都南IC
호리카와도리 북쪽으로 약 15분(KNT 표기) · 약 15분
숙소旅館あづまや
TIP숙소 주차장이 없습니다. 짐만 내리고 근처 유료 주차장에 세우세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗
역·정류장에서 숙소까지를 바탕 지도 위에 직선으로 표시했습니다(실제 길과 다름). 교통 정보 확인 2026-10-19. 지도 데이터 © OpenStreetMap contributors (2026-10-26 기준).
누르면 크게 볼 수 있습니다.
- 「西本願寺前」 버스정류장 → 숙소
- 도보 약 2분
- 현장에서 보여주기 市バス 9系統 → 「西本願寺前」 下車
숙소 핀은 저장된 좌표, 정류장은 OpenStreetMap 위치라 둘 사이 직선 약 800m로 나옵니다.
지도 내용 글로 보기
- 교토역 → 료칸 아즈마야 · 도보 · 약 12분 (직선 약 800 m)
- 교토역 하치조구치(남쪽 출구) → 료칸 아즈마야 · 택시 · 약 7분 (직선 약 900 m)
교토 가는법 전체 보기 →
출처: 여행사 숙소 정보 ↗ · travelist.jp ↗ · 확인 2026-10-28 · 전체 출처
온천과 시설
대욕장 1곳, 부대시설입니다.
대욕장
실내 · 남녀 별도 · 16:00–24:00, 06:00–09:00
라운지(로비)
여러 나라 손님이 함께 쉬는 공간
통금
최종 체크인 23:00, 늦으면 연락
24:00
출처: 라쿠텐 트래블 ↗ · 여행사 숙소 정보 ↗ · 확인 2026-10-28 · 전체 출처
아이와 함께
공식 안내에 나온 아이 관련 용품·시설입니다. 수량이 정해진 용품은 예약 후 미리 요청하세요.
- 일부 객실에 아이용 슬리퍼·칫솔(KNT 표기)
출처: 여행사 숙소 정보 ↗ · 확인 2026-10-28 · 전체 출처
료칸 아즈마야 주변
이름을 누르면 구글맵에서 위치를 엽니다.
자주 묻는 질문
아즈마야에서 식사가 나오나요?
나오지 않습니다. 숙박 전용 료칸이고, 관내 카페가 10:00–22:00에 엽니다.
교토역에서 걸어갈 수 있나요?
중앙 출구에서 약 12분입니다. 니시혼간지 정문 맞은편 호리카와도리에 있습니다.
방에 욕실이 있나요?
객실 타입에 따라 다릅니다. 욕실·화장실이 공용인 방과 딸린 방이 있고, 남녀 대욕장은 모든 손님이 씁니다.
늦게 들어와도 되나요?
최종 체크인은 23:00, 통금은 24:00입니다. 늦어지면 숙소에 미리 알려 주세요.
출처
이 페이지의 사실 정보는 아래 자료에서 확인했습니다. 날짜는 마지막으로 확인한 날입니다.
- 라쿠텐 트래블 ↗ travel.rakuten.co.jp · 확인 2026-10-28 · 기본 정보·온천·시설·식사
- 여행사 숙소 정보 ↗ yado.knt.co.jp · 확인 2026-10-28 · 기본 정보·온천·시설·식사·가는 길·아이와 함께
- じゃらん ↗ jalan.net · 확인 2026-10-28 · 기본 정보
- travelist.jp ↗ · 확인 2026-10-28 · 기본 정보·가는 길