하코네 · 하코네유모토 · 온천 료칸 아우라 다치바나
箱根湯本温泉 あうら橘 · Aura Tachibana 다른 표기: 하코네 유모토 온센 아우라 다치바나 · 아우라 타치바나 · 하코네 아우라 다치바나 하코네유모토 온천가에서 가장 높은 언덕에 있는 료칸으로, 객실 노천탕이 딸린 어른 전용 「風の舘」과 아이도 묵을 수 있는 다다미 객실 「森の舘」로 나뉩니다. 역에서 걸어서 15분이고 오후에는 전화로 무료 픽업을 받을 수 있습니다.
하코네 료칸 18곳 비교 →
공식 홈페이지 기준 최종 확인 2026-10-27
작성 료칸노트 편집팀 · 최근 수정 내역: 공개 2026-10-29 · 정정 기록 이 페이지의 예약 링크는 제휴 링크로, 예약 시 료칸노트가 수수료를 받을 수 있어요.
산골짜기와 온천 마을이 내려다보이는 나무 데크 스카이테라스
빛나는 기둥이 줄지어 선 로비 통로
소파와 낮은 탁자가 놓인 저녁 로비 라운지 사진 제공: 예약처(마이리얼트립) 제휴 이미지
한눈에 보기
공식 홈페이지에 나온 내용만 적었습니다. 확인되지 않은 항목은 그대로 표시합니다.
- 객실
- 공식 홈페이지·라쿠텐 트래블에 총 객실 수 미기재
- 대욕장
- 2곳, 실내+노천
남녀 별도
천질: 약알칼리성 단순온천 (pH 8.7) - 체크인 / 체크아웃
- 15:00 / 10:00
- 식사
- 창작 일식 코스 「森の舘ダイニング」 · 조식 일식, 07:30 / 08:00 / 08:30 중 선택
창작 일식 코스 별도 - 교통
- 하코네유모토역 (무료 픽업) 하차 도보 15분
하코네유모토역 셔틀 있음 - 주차
- 숙박객 무료
30대 - 문신
- 공식 안내 없음
- 주소
- 神奈川県足柄下郡箱根町湯本574
출처: 공식 홈페이지 ↗ · 라쿠텐 트래블 ↗ · 확인 2026-10-27 · 전체 출처
예약 전 체크리스트
한국에서 예약할 때 자주 헷갈리는 부분입니다.
아이와 가면 「森の舘」로노천탕이 딸린 「風の舘」은 어른만 묵을 수 있습니다. 아이와 함께라면 다다미 객실인 「森の舘」을 예약해야 하고, 이 동에는 객실 노천탕이 없습니다.
옥상 전세탕은 체크인 후 예약45분 3,300엔이고 체크인 전에는 예약을 받지 않습니다. 도착하면 먼저 시간을 잡으세요. 9세 이하는 들어갈 수 없습니다.
픽업 시간은 14:30~17:30이 시간에 하코네유모토역에 도착해 전화하면 데리러 옵니다. 그보다 늦으면 상점가를 지나 약 15분 걷거나 택시를 타야 합니다.
체크아웃이 10:00아침 대욕장은 09:30에 닫습니다. 돌아가는 송영은 08:30부터 11:00까지 30분 간격입니다.
음식 알레르기 대응 없음알레르기·못 먹는 재료·종교 식단 대응을 하지 않고 정해진 메뉴로만 나옵니다. 객실 식사도 없습니다.
아우라 다치바나 가는 길
출발지를 고르면 그 기준으로 보여드립니다. 역·정류장 이름은 현지 표기를 같이 적었으니 현장에서 화면을 보여주세요.
도식이라 실제 거리·방향과 다릅니다. 선 위 숫자는 그 구간 소요시간(분)이며, 구간이 데이터와 정확히 같을 때만 적었습니다. 교통 정보 확인 2026-10-18.
누르면 크게 볼 수 있습니다.
지도 내용 글로 보기
- 신주쿠역 → 하코네유모토역 · 로망스카 · 약 90분
- 하코네유모토역 → 아우라 다치바나 · 도보 · 약 15분
- 하네다공항 → 시나가와역 · 게이큐 · 약 20분
- 시나가와역 → 오다와라역 · 신칸센 · 약 35분
- 오다와라역 → 하코네유모토역 · 열차 · 약 15분
- 나리타공항 → 신주쿠역 · N'EX · 약 85분
- 하네다공항 → 아쓰기IC · 도메이 · 소요시간 공식 확인 필요
- 아쓰기IC → 아우라 다치바나 · 오다와라아쓰기도로 · 약 60분
출발지별 대표 경로 한눈에 보기 4곳
가장 쉬움로망스카 + 도보(또는 무료 픽업)
총 약 1시간 50분 · 로망스카 약 2,500엔 신주쿠역新宿駅
오다큐 특급 로망스카 · 하코네유모토 행 · 약 1시간 30분
현지 표기 特急ロマンスカー 箱根湯本 行き
하코네유모토역箱根湯本駅
역 앞 상점가를 지나 걸어서 약 15분 (14:30~17:30은 전화로 무료 픽업) · 약 15분
아우라 다치바나あうら橘
아우라 다치바나箱根湯本温泉 あうら橘
TIP숙소가 온천가에서 가장 높은 곳이라 끝부분이 오르막입니다. 캐리어가 있으면 14:30~17:30 사이에 도착하도록 로망스카를 고르고 역에서 전화해 픽업을 받으세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 가장 빠름게이큐 + 신칸센 + 등산선
총 약 1시간 45분 · 게이큐 + 신칸센 + 등산선 하네다공항羽田空港
게이큐선 · 시나가와 방면 · 약 20분
현지 표기 京急線 品川 方面
시나가와역品川駅
도카이도 신칸센 고다마·히카리 · 오다와라 하차 · 약 35분
현지 표기 東海道新幹線 小田原 下車
오다와라역小田原駅
하코네 등산선 · 하코네유모토 행 · 약 15분
현지 표기 箱根登山線 箱根湯本 行き
하코네유모토역箱根湯本駅
걸어서 약 15분 또는 전화로 무료 픽업 · 약 15분
아우라 다치바나箱根湯本温泉 あうら橘
TIP오다와라역에서 하코네 등산선 승강장은 신칸센 개찰구를 나와 다시 들어가야 합니다. 안내판의 「箱根登山線」을 따라가세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 환승 단순나리타 익스프레스 + 로망스카
총 약 3시간 25분 · N'EX + 로망스카 나리타공항成田空港
JR 나리타 익스프레스 · 신주쿠 행 · 약 1시간 25분
현지 표기 成田エクスプレス 新宿 行き
신주쿠역新宿駅
오다큐 특급 로망스카 · 하코네유모토 행 · 약 1시간 30분
현지 표기 特急ロマンスカー 箱根湯本 行き
하코네유모토역箱根湯本駅
걸어서 약 15분 또는 전화로 무료 픽업 · 약 15분
아우라 다치바나あうら橘
아우라 다치바나箱根湯本温泉 あうら橘
TIP픽업이 17:30에 끝나 나리타 오후 도착편이면 시간이 빠듯합니다. 그보다 늦으면 역 앞에서 택시를 타세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 짐 많을 때오다와라아쓰기도로 · 국도 1호선 경유
총 약 1시간 40분 · 고속도로 통행료 + 렌터카 하네다공항羽田空港
도메이 고속도로 → 아쓰기IC
현지 표기 東名高速 厚木IC
아쓰기IC厚木IC
오다와라아쓰기도로 → 하코네구치IC → 국도 1호선 · 약 1시간
현지 표기 小田原厚木道路 → 箱根口IC → 国道1号
아우라 다치바나箱根湯本温泉 あうら橘
TIP내비게이션에 이름이 안 나오면 옛 이름 「旅館 橘」이나 주소 「箱根町湯本574」로 찾으세요. 무료 주차는 약 30대로 선착순입니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗
역·정류장에서 숙소까지를 바탕 지도 위에 직선으로 표시했습니다(실제 길과 다름). 교통 정보 확인 2026-10-18. 지도 데이터 © OpenStreetMap contributors (2026-10-26 기준).
누르면 크게 볼 수 있습니다.
- 하코네유모토역 (무료 픽업) → 숙소
- 도보 약 15분
- 송영 · 하코네유모토역 출발
- 공식 확인 필요
- 요금 무료 · 갈 때 14:30~17:30 역 도착 후 전화하면 그때그때 데리러 옴. 돌아갈 때 08:30~11:00 30분 간격. 그 밖에 료칸 공동 송영버스 B코스 「早雲通り線」(13:45·14:45·15:15·16:15, 어른 200엔)
숙소 핀은 저장된 좌표, 정류장은 OpenStreetMap 위치라 둘 사이 직선 약 580m로 나옵니다.
지도 내용 글로 보기
- 하코네유모토역 → 아우라 다치바나 · 도보 · 약 15분 (직선 약 580 m)
하코네 가는법 전체 보기 →
출처: 공식 홈페이지 ↗ · 라쿠텐 트래블 ↗ · 확인 2026-10-27 · 전체 출처
온천과 시설
대욕장 2곳, 부대시설입니다.
대욕장 「婦人大浴場」
실내+노천 · 남녀 별도 · 15:00–24:00, 05:00–09:30
대욕장 「殿方大浴場」
실내+노천 · 남녀 별도 · 15:00–24:00, 05:00–09:30
전세탕 「眺望露天風呂(あの湯・うの湯・らの湯)」
「風の舘」 옥상 3곳. 10세 이상만 이용. 수건은 객실에서 가져감. 악천후에는 쉼
45분 3,300엔 · 체크인 후 예약
카페 & 바 「GROVE」
2층. 커피·칵테일·위스키
15:00–17:30, 07:30–10:00
스카이테라스
「風の舘」 옥상. 밤 21:00~22:30 음료 판매(시기에 따라)
기념품 가게
08:00–체크아웃, 체크인–20:00
아로마 트리트먼트
객실 방문형, 유료. 남성만 단독 이용 불가
14:00–22:00
출처: 공식 홈페이지 ↗ · 확인 2026-10-27 · 전체 출처
식사
식당 2곳입니다.
창작 일식 코스 「森の舘ダイニング」
「森の舘」 숙박객용, 2층. 석식 18:00~18:30 또는 19:00~19:30 시작. 메인은 생선·고기 중 선택
조식 일식, 07:30 / 08:00 / 08:30 중 선택
창작 일식 코스 「風の舘ダイニング」
「風の舘」 숙박객용, 5층. 어른만 이용하는 공간
조식 일식
출처: 공식 홈페이지 ↗ · 확인 2026-10-27 · 전체 출처
아이와 함께
공식 안내에 나온 아이 관련 용품·시설입니다. 수량이 정해진 용품은 예약 후 미리 요청하세요.
- 아이 동반은 「森の舘」 객실만 가능(「風の舘」은 어른 전용)
- 유아 식사 플랜은 어른 요금의 50%, 초등학생은 70%
- 옥상 전세 노천탕은 10세 이상부터
출처: 공식 홈페이지 ↗ · 확인 2026-10-27 · 전체 출처
아우라 다치바나 주변
이름을 누르면 구글맵에서 위치를 엽니다.
번호는 아래 목록 순서입니다. 거리는 숙소에서 잰 직선거리입니다. 지도 데이터 © OpenStreetMap contributors (2026-10-26 기준).
누르면 크게 볼 수 있습니다.
1. 하코네유모토역 앞 상점가 / 2. 하코네 등산열차 / 3. 조각의 숲 미술관 직선 약 4.7 km / 4. 오와쿠다니 직선 약 7.2 km / 5. 하코네 신사 자주 묻는 질문
하코네유모토역에서 아우라 다치바나까지 어떻게 가나요?
걸어서 약 15분입니다. 14:30~17:30에 역에 도착해 숙소에 전화하면 무료로 데리러 옵니다.
아이와 함께 묵을 수 있나요?
다다미 객실인 「森の舘」에는 아이와 함께 묵을 수 있습니다. 객실 노천탕이 있는 「風の舘」은 어른 전용입니다.
객실 노천탕은 온천인가요?
「風の舘」 객실 노천탕은 온천수를 쓰지만 원천을 그대로 흘려보내는 방식은 아닙니다.
전세 노천탕은 어떻게 쓰나요?
「風の舘」 옥상에 3곳이 있고 45분 3,300엔입니다. 체크인한 뒤에 예약하며 10세 이상만 들어갈 수 있습니다.
문신이 있어도 대욕장을 쓸 수 있나요?
공식 안내에 관련 내용이 없습니다. 객실 노천탕이나 전세탕을 쓰거나 숙소에 미리 물어보세요.
출처
이 페이지의 사실 정보는 아래 자료에서 확인했습니다. 날짜는 마지막으로 확인한 날입니다.
- 공식 홈페이지 ↗ aura-tachibana.com · 확인 2026-10-27 · 기본 정보·온천·시설
- 공식 홈페이지 ↗ aura-tachibana.com · 확인 2026-10-27 · 기본 정보·온천·시설·아이와 함께
- 공식 홈페이지 ↗ aura-tachibana.com · 확인 2026-10-27 · 기본 정보·아이와 함께
- 공식 홈페이지 ↗ aura-tachibana.com · 확인 2026-10-27 · 온천·시설
- 공식 홈페이지 ↗ aura-tachibana.com · 확인 2026-10-27 · 식사·아이와 함께
- 공식 홈페이지 ↗ aura-tachibana.com · 확인 2026-10-27 · 온천·시설
- 공식 홈페이지 ↗ aura-tachibana.com · 확인 2026-10-27 · 온천·시설
- 공식 홈페이지 ↗ aura-tachibana.com · 확인 2026-10-27 · 가는 길
- 공식 홈페이지 ↗ aura-tachibana.com · 확인 2026-10-27 · 기본 정보·온천·시설·가는 길·아이와 함께
- 라쿠텐 트래블 ↗ travel.rakuten.co.jp · 확인 2026-10-27 · 기본 정보·가는 길