아리마 · 온천가 중심(킨노유 · 료칸

토센 고쇼보

가마쿠라 시대에 문을 열었다고 전하는 온천가 한가운데의 목조 료칸입니다. 대욕장은 금천을 원천 그대로 흘려보내고, 고베전철 아리마온센역에서 걸어서 약 5분이라 골목 산책과 묶기 좋습니다.

금천 원천 흘려보내기온천가 중심16실 소규모역 도보 약 5분유료 전세탕
공식 홈페이지 기준 최종 확인 2026-10-19
토센 고쇼보 해 질 녘 불이 켜진 목조 본관과 입구
해 질 녘 불이 켜진 목조 본관과 입구
토센 고쇼보 나무 마루가 이어지는 관내 복도
나무 마루가 이어지는 관내 복도
토센 고쇼보 정원 쪽 창가에 놓인 안락의자
정원 쪽 창가에 놓인 안락의자

사진 제공: 예약처(마이리얼트립) 제휴 이미지

한눈에 보기

공식 홈페이지에 나온 내용만 적었습니다. 확인되지 않은 항목은 그대로 표시합니다.

객실
16실
대욕장
1곳, 실내탕(남녀 별도) + 반노천 공간(남녀 공용)
체크인 / 체크아웃
15:00 / 10:00
체크인·아웃 시각은 라쿠텐 트래블 숙소 정보 기준(공식 홈페이지 미기재)
식사
식사처(철판 카운터) 「餐房 閑」 · 조식 08:00~10:00(L.O. 09:00), 식사처 또는 객실
교통
고베전철 아리마온센역 하차 도보 5분
주차
숙박객 무료
문신
공식 안내 없음
주소

예약 전 체크리스트

한국에서 예약할 때 자주 헷갈리는 부분입니다.

  • 대욕장은 반혼욕 구조실내탕은 남녀가 나뉘지만 경치가 보이는 반노천 공간은 남녀가 함께 씁니다. 불편하면 유료 전세탕 「湯屋 松風」을 예약하세요.
  • 전세탕은 예약할 때 같이 신청60분 5,500엔, 90분 7,700엔입니다. 숙박 예약 화면에서 옵션으로 넣어야 합니다.
  • 차는 숙소 앞까지 못 댑니다로프웨이역 옆 「有馬里駐車場」에 세우면 18:00까지는 직원이 숙소까지 데려다줍니다. 늦게 도착하면 미리 연락하세요.
  • 체크아웃 10:00조식 마지막 주문이 09:00이라 아침이 빠듯합니다. 짐 정리를 전날 해 두세요.
  • 방마다 구조가 다릅니다오래된 목조 건물이라 객실마다 넓이와 계단 동선이 다릅니다. 계단이 부담되면 예약 전에 방을 문의하세요.

고쇼보 가는 길

출발지를 고르면 그 기준으로 보여드립니다. 역·정류장 이름은 현지 표기를 같이 적었으니 현장에서 화면을 보여주세요.

가장 쉬움한큐 고속버스 + 도보 5분

총 약 1시간 5분 · 한큐 고속버스 성인 1,400엔(전석 지정)
  1. 한큐 고속버스 오사카우메다 터미널(한큐산반가이)
  2. 한큐 고속버스 아리마온센 행 · 종점 하차 · 약 1시간
    현지 표기
  3. 아리마온센(아리마 안내소 옆) 정류장
  4. 정류장에서 걸어서 약 5분 · 약 5분
  5. 토센 고쇼보
TIP종점은 온천가 입구 쪽이라 숙소까지 평지에 가까운 길을 조금만 걷습니다. 버스는 전석 지정이니 전날까지 예매하세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗

몇 시에 도착할까?

공항은 입국 수속 60분을 더하고, 각 출발지에서 가장 빠른 경로의 소요시간으로 계산한 추정치입니다. 실제 시간표는 구글맵 경로로 확인하세요.

온천과 시설

대욕장 1곳, 부대시설입니다.

대욕장 「金剛泉」

실내탕(남녀 별도) + 반노천 공간(남녀 공용) · 15:00~다음 날 09:30 (00:00~01:00 청소)

전세탕 「湯屋 松風」

60분 5,500엔 · 90분 7,700엔(입탕세 별도) · 숙박 예약 때 옵션으로 신청, 최대 4명

계약 택시 수배

숙박객은 사전 예약으로 신고베역·산노미야역·간사이공항·고베공항에서 계약 택시를 부를 수 있음(요금 공식 미기재). 9인승도 상담 가능

식사

식당 1곳입니다.

식사처(철판 카운터) 「餐房 閑」

석식 18:00~21:00(L.O. 19:30). 셰프가 고베 비프 스테이크를 철판에 굽는다. 객실 식사 플랜도 있음

조식 08:00~10:00(L.O. 09:00), 식사처 또는 객실

고쇼보 주변

이름을 누르면 구글맵에서 위치를 엽니다.

유모토자카 ↗숙소 주변 온천가의 옛 골목. 오래된 가게와 공방이 모여 있습니다네네바시 ↗온천가 입구 강가의 다리와 네네 동상. 기념사진을 찍는 사람이 많습니다유센 신사 ↗아리마 온천의 수호 신사. 돌계단을 올라야 하니 편한 신발이 좋습니다덴진 원천 ↗증기가 피어오르는 금천 원천. 골목을 한 바퀴 돌 때 들르기 좋습니다

자주 묻는 질문

반혼욕이 무슨 뜻인가요?

대욕장 「金剛泉」은 실내탕이 남녀 별도이고, 경치가 보이는 반노천 공간을 남녀가 함께 쓰는 구조입니다. 혼자 쓰고 싶으면 유료 전세탕 「湯屋 松風」을 예약하세요.

역에서 얼마나 걸리나요?

고베전철 아리마온센역에서 걸어서 약 5분입니다. 역에서 숙소에 연락하면 마중을 나옵니다.

공항에서 바로 갈 수 있나요?

숙박객은 사전 예약으로 간사이공항·고베공항·신고베역·산노미야역에서 계약 택시를 부를 수 있습니다. 요금은 공식 안내에 없으니 예약할 때 확인하세요.

문신이 있어도 되나요?

공식 홈페이지에서 관련 안내를 찾지 못했습니다. 예약 전에 숙소에 문의하거나 전세탕 이용을 검토하세요.

아리마의 다른 료칸

같은 지역에서 비교해 보세요. 아리마 온천 전체 비교 →

아리마 그랜드 호텔온천가 위쪽 언덕 · 9층 전망 대욕장(금천·은천)미유키소 하나무스비온천가 위쪽 언덕 · 7층 금천·은천 대욕장네기야 료후카쿠온천가 위쪽 언덕 · 금천 노천탕
날짜를 넣으면 그 날짜로 예약처가 열립니다예약처 비교