아리마 · 온천가 위쪽 언덕 · 온천 료칸 덴치노야도 오쿠노호소미치
有馬温泉 天地の宿 奥の細道 · Arima Onsen Tenchi no Yado Okunohosomichi 다른 표기: 오쿠노 호소미치 · 오쿠노호소미치 · 아리마 오쿠노 호소미치 · 덴치노야도 오쿠노 호소미치 · 텐치노야도 오쿠노호소미치 요리사 오타 다다미치(大田忠道)가 관주인 19실 료칸으로, 반개별실 식당에서 요리사가 손님 앞에서 마무리하는 코스가 중심입니다. 본관 객실에는 금천 또는 자가 원천 노천탕이 딸려 있고, 역에서 급한 오르막이라 무료 송영을 부르는 편이 편합니다.
아리마 온천 14곳 비교 →
공식 홈페이지 기준 최종 확인 2026-10-19 이 페이지의 예약 링크는 제휴 링크로, 예약 시 료칸노트가 수수료를 받을 수 있어요.
산자락 아래 3층 건물의 밤 외관
정원을 마주한 지붕 있는 테라스 의자석
나무 격자 조명의 프런트 사진 제공: 예약처(마이리얼트립) 제휴 이미지
한눈에 보기
공식 홈페이지에 나온 내용만 적었습니다. 확인되지 않은 항목은 그대로 표시합니다.
- 객실
- 19실
본관: 자가 원천 노천탕 화실(A·B) · 금천 노천탕 화실(C) · 특별실(D). 별관: 140㎡ 특별실 「太閤」(L, 금천 노천탕·전용 족탕) · 스튜디오 스위트(M) · 욕조 없는 화실(S) - 대욕장
- 1곳, 실내탕(자가 원천) + 노천탕(금천) + 사우나·냉탕
아침·저녁 남녀 교대
천질: 금천: 含鉄―ナトリウム―塩化物強塩高温泉(極楽泉源, pH 6.4) / 자가 원천 「奥の細道」: 規定泉(pH 6.82). 노천탕 금천, 실내탕 자가 원천 모두 흘려보내기 - 체크인 / 체크아웃
- 15:00 / 11:00
관광협회 소개는 19:00, 공식 FAQ는 19:30까지 → 공식 FAQ 사용 - 식사
- 식사처(장지문 칸막이 반개별실) 「花鳥風月」 · 조식 일식, 손님 앞에서 굽는 다시마키 타마고
객실식 별도 - 교통
- 아리마온센역 / 온천가 버스 정류장 하차 도보 13분
아리마온센역·온천가 버스 정류장 셔틀 있음 - 주차
- 숙박객 무료
30대 - 문신
- 공식 안내 없음
- 주소
- 兵庫県神戸市北区有馬町字大屋敷1683-2
예약 전 체크리스트
한국에서 예약할 때 자주 헷갈리는 부분입니다.
1인 숙박은 받지 않음2명부터 예약할 수 있습니다. 혼자 가는 일정이면 다른 숙소를 고르세요.
20:30 이후 도착하면 저녁 없음체크인은 19:30까지입니다. 20:30을 넘기면 저녁을 준비하지 못해도 2식 요금을 냅니다.
별관 S타입은 객실 욕조 없음화장실·세면대만 있고 별관 입구에서 방까지 계단으로 오갑니다. 대욕장이나 유료 전세탕을 씁니다.
전세탕은 체크인 날만, 유료별관 금천 노천 전세탕은 50분 5,000엔이고 15:00–24:00에만 씁니다. 체크인할 때 시간을 정하세요.
역에서 걸어가면 급경사약 1km·13분이지만 오르막이 계속됩니다. 역이나 정류장에 내린 뒤 전화하면 약 5분 만에 차가 옵니다.
취소료는 3일 전부터2–10명 개인 예약은 3일 전부터 50%, 2일 전부터 100%입니다.
오쿠노호소미치 가는 길
출발지를 고르면 그 기준으로 보여드립니다. 역·정류장 이름은 현지 표기를 같이 적었으니 현장에서 화면을 보여주세요.
도식이라 실제 거리·방향과 다릅니다. 선 위 숫자는 그 구간 소요시간(분)이며, 구간이 데이터와 정확히 같을 때만 적었습니다. 교통 정보 확인 2026-10-19.
누르면 크게 볼 수 있습니다.
지도 내용 글로 보기
- 지하철 산노미야 → 다니가미역 · 지하철 · 약 10분
- 다니가미역 → 아리마온센역 · 고베전철 · 약 20분
- 아리마온센역 → 오쿠노호소미치 · 송영 · 약 5분
- 산노미야 버스터미널 → JR버스 정류장 · 아리마 익스프레스 · 약 30분
- JR버스 정류장 → 오쿠노호소미치 · 송영 · 약 5분
- 한큐산반가이 → 안내소 옆 정류장 · 한큐버스 · 약 60분
- 안내소 옆 정류장 → 오쿠노호소미치 · 송영 · 약 5분
- JR 오사카역 → JR 산노미야역 · JR · 약 30분
- 간사이공항 → 리무진 하차 · 리무진 · 약 65분
- 간사이공항 → 오사카역 앞 · 리무진 · 약 60분
- 교토역 하치조구치 → 안내소 옆 정류장 · 고속버스 · 약 75분
가장 빠름지하철 + 고베전철 + 무료 송영
총 약 45분 고베 시영 지하철 산노미야역神戸市営地下鉄 三宮駅
고베 시영 지하철 세이신·야마테선 → 호쿠신선 직통 · 다니가미 행 · 약 10분
현지 표기 神戸市営地下鉄 北神線直通 谷上 行き
다니가미역谷上駅
고베전철 산다·아리마구치 방면 → 아리마구치에서 아리마온센 행으로 환승 · 종점 하차 · 약 20분
현지 표기 神戸電鉄 有馬口 で 有馬温泉 行き に乗り換え
고베전철 아리마온센역神戸電鉄 有馬温泉駅
도착 후 전화 → 숙소 무료 송영차 · 약 5분
덴치노야도 오쿠노호소미치天地の宿 奥の細道
덴치노야도 오쿠노호소미치有馬温泉 天地の宿 奥の細道
TIP역 앞에 차가 미리 와 있지 않습니다. 개찰구를 나와서 전화하고 5분 정도 기다리세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 환승 단순아리마 익스프레스 + 송영
총 약 45분 · 성인 780엔 산노미야 버스터미널(민트 고베 1층)三宮バスターミナル(ミント神戸)
JR 고속버스 아리마 익스프레스 · 아리마온센 행 · 약 30분
현지 표기 JR高速バス 有馬エクスプレス号 有馬温泉 行き
아리마온센 정류장(JR 고속버스)有馬温泉(JR高速バス)
도착 후 전화 → 숙소 무료 송영차 · 약 5분
덴치노야도 오쿠노호소미치天地の宿 奥の細道
덴치노야도 오쿠노호소미치有馬温泉 天地の宿 奥の細道
TIP숙소는 온천가 버스 정류장에서도 송영을 받습니다. 정류장 이름을 전화로 정확히 알려 주세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 가장 쉬움한큐 고속버스 + 무료 송영
총 약 1시간 15분 · 고속버스 성인 1,400엔 한큐 고속버스 오사카우메다 터미널(한큐산반가이)阪急高速バス大阪梅田ターミナル(阪急三番街)
한큐 고속버스 아리마온센 행 · 종점 하차 · 약 1시간
현지 표기 阪急高速バス 有馬温泉 行き
아리마온센(아리마 안내소 옆) 정류장有馬温泉(有馬案内所横)
도착 후 전화 → 숙소 무료 송영차 · 약 5분
덴치노야도 오쿠노호소미치天地の宿 奥の細道
덴치노야도 오쿠노호소미치有馬温泉 天地の宿 奥の細道
TIP저녁 코스가 길어 체크인을 늦추기 어렵습니다. 늦어도 오후 버스로 출발하세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 가장 저렴JR + 지하철 + 고베전철 + 송영
총 약 1시간 15분 · 전철 운임 합계는 공식 확인 필요 JR 오사카역大阪駅
JR 고베선(신쾌속·쾌속) · 산노미야 하차 → 지하철 산노미야역으로 이동 · 약 30분
현지 표기 JR神戸線 三ノ宮 下車 → 地下鉄 三宮駅
JR 산노미야역三ノ宮駅
고베 시영 지하철 산노미야역神戸市営地下鉄 三宮駅
고베 시영 지하철 세이신·야마테선 → 호쿠신선 직통 · 다니가미 행 · 약 10분
현지 표기 神戸市営地下鉄 北神線直通 谷上 行き
다니가미역谷上駅
고베전철 산다·아리마구치 방면 → 아리마구치에서 아리마온센 행으로 환승 · 종점 하차 · 약 20분
현지 표기 神戸電鉄 有馬口 で 有馬温泉 行き に乗り換え
고베전철 아리마온센역神戸電鉄 有馬温泉駅
도착 후 전화 → 숙소 무료 송영차 · 약 5분
덴치노야도 오쿠노호소미치天地の宿 奥の細道
덴치노야도 오쿠노호소미치有馬温泉 天地の宿 奥の細道
TIP버스 시간이 맞지 않을 때 쓰는 경로입니다. 환승이 세 번이라 짐은 가볍게 꾸리세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 가장 쉬움리무진 + 아리마 익스프레스 + 송영
총 약 2시간 · 리무진 2,200엔 + 고속버스 780엔 간사이공항 제1터미널 버스 승강장関西空港 第1ターミナル バスのりば
공항 리무진버스 고베 산노미야 행 · 약 1시간 5분
현지 표기 リムジンバス 神戸三宮 行き
고베 산노미야 리무진 하차神戸三宮(リムジンバス)
산노미야 버스터미널(민트 고베 1층)三宮バスターミナル(ミント神戸)
JR 고속버스 아리마 익스프레스 · 아리마온센 행 · 약 30분
현지 표기 JR高速バス 有馬エクスプレス号 有馬温泉 行き
아리마온센 정류장(JR 고속버스)有馬温泉(JR高速バス)
도착 후 전화 → 숙소 무료 송영차 · 약 5분
덴치노야도 오쿠노호소미치天地の宿 奥の細道
덴치노야도 오쿠노호소미치有馬温泉 天地の宿 奥の細道
TIP산노미야 버스터미널 막차는 14:50입니다. 놓치면 지하철·고베전철로 바꾸고 숙소에 도착 예정 시각을 알려 두세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 짐 많을 때리무진 + 한큐 고속버스 + 송영
총 약 2시간 25분 · 리무진 1,800엔 + 고속버스 1,400엔 간사이공항 제1터미널 버스 승강장関西空港 第1ターミナル バスのりば
공항 리무진버스 오사카역 앞(우메다) 행 · 약 1시간
현지 표기 リムジンバス 大阪駅前(梅田)行き
오사카역 앞 리무진 하차(하비스 오사카 또는 한큐산반가이)大阪駅前(ハービス大阪・阪急三番街)
한큐 고속버스 오사카우메다 터미널(한큐산반가이)阪急高速バス大阪梅田ターミナル(阪急三番街)
한큐 고속버스 아리마온센 행 · 종점 하차 · 약 1시간
현지 표기 阪急高速バス 有馬温泉 行き
아리마온센(아리마 안내소 옆) 정류장有馬温泉(有馬案内所横)
도착 후 전화 → 숙소 무료 송영차 · 약 5분
덴치노야도 오쿠노호소미치天地の宿 奥の細道
덴치노야도 오쿠노호소미치有馬温泉 天地の宿 奥の細道
TIP환승은 우메다 한 번뿐입니다. 숙소에서 짐을 미리 받아 두기도 하니 체크인 전에 도착해도 됩니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 환승 단순교토역 고속버스 + 송영
총 약 1시간 30분 · 고속버스 성인 2,000엔 교토역 하치조구치 H2 승강장京都駅八条口(H2のりば)
고속버스 교토~아리마온센선 · 아리마온센 행 · 약 1시간 15분
현지 표기 高速バス 京都-有馬温泉線 有馬温泉 行き
아리마온센(아리마 안내소 옆) 정류장有馬温泉(有馬案内所横)
도착 후 전화 → 숙소 무료 송영차 · 약 5분
덴치노야도 오쿠노호소미치天地の宿 奥の細道
덴치노야도 오쿠노호소미치有馬温泉 天地の宿 奥の細道
TIP15:10 편은 16:25에 도착합니다. 저녁 시작 전 대욕장에 들를 시간이 충분합니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 짐 많을 때주고쿠 자동차도 경유
총 약 50분 · 고속도로 통행료 별도, 주차 무료(예약 불필요) 한큐 고속버스 오사카우메다 터미널(한큐산반가이)阪急高速バス大阪梅田ターミナル(阪急三番街)
주고쿠 자동차도(中国道) → 니시노미야키타IC
현지 표기 中国自動車道 → 西宮北IC
니시노미야키타IC西宮北IC
니시노미야키타IC → 아리마 온천가 · 약 15분
현지 표기 西宮北IC → 有馬温泉
아리마온센(아리마 안내소 옆) 정류장有馬温泉(有馬案内所横)
덴치노야도 오쿠노호소미치有馬温泉 天地の宿 奥の細道
TIP숙소 앞까지 급한 비탈길입니다. 별관 특별실 「太閤」은 1층 차 대는 곳에서 계단 없이 바로 들어갈 수 있습니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗
역·정류장에서 숙소까지를 바탕 지도 위에 직선으로 표시했습니다(실제 길과 다름). 교통 정보 확인 2026-10-19. 지도 데이터 © OpenStreetMap contributors (2026-10-26 기준).
누르면 크게 볼 수 있습니다.
- 아리마온센역 / 온천가 버스 정류장 → 숙소
- 도보 약 13분
- 송영 · 아리마온센역·온천가 버스 정류장 출발
- 약 5분
- 요금 무료 · 도착 후 전화하면 약 5분 뒤 마중(길이 좁아 미리 대기 불가)
지도 내용 글로 보기
- 고베전철 아리마온센역 → 오쿠노호소미치 · 송영 · 약 5분 (직선 약 780 m)
아리마 가는법 전체 보기 →
온천과 시설
대욕장 1곳, 부대시설입니다.
대욕장 「本館大浴場A・B」
실내탕(자가 원천) + 노천탕(금천) + 사우나·냉탕 · 아침·저녁 남녀 교대 · 15:00–24:00 / 06:00–10:00
전세탕 「別館貸切風呂」
50분 5,000엔 · 체크인 때 시간 신청
족탕
1층 로비 안쪽, 자가 원천. 수건 비치
식사
식당 2곳입니다.
식사처(장지문 칸막이 반개별실) 「花鳥風月」
석식·조식. 운카이나베(솜사탕 위 흑모와규 스키야키), 즉석 초밥·다시마키 등 손님 앞 조리
조식 일식, 손님 앞에서 굽는 다시마키 타마고
객실식
별관 특별실 「太閤」만 가능, 사전 예약·별도 요금. 板前 퍼포먼스 객실식 1인 15,000엔
오쿠노호소미치 주변
이름을 누르면 구글맵에서 위치를 엽니다.
번호는 아래 목록 순서입니다. 거리는 숙소에서 잰 직선거리입니다. 지도 데이터 © OpenStreetMap contributors (2026-10-26 기준).
누르면 크게 볼 수 있습니다.
1. 롯코 아리마 로프웨이 / 2. 즈이호지 공원 직선 약 1.1 km / 3. 탄산 원천 공원 / 4. 유모토자카 직선 약 0.8 km / 5. 아리마 완구 박물관 직선 약 0.6 km 자주 묻는 질문
객실 노천탕은 금천인가요?
본관은 금천 노천탕 객실(C)과 자가 원천 노천탕 객실(A·B)로 나뉩니다. 별관 특별실 「太閤」은 금천 노천탕에 전용 족탕까지 있고, 별관 S타입에는 욕조가 없습니다.
대욕장에서는 어떤 물을 쓰나요?
노천탕은 극락 원천(極楽泉源)의 금천, 실내탕은 무색의 자가 원천입니다. 사우나와 냉탕이 있고 아침·저녁으로 남녀가 바뀝니다.
혼자 묵을 수 있나요?
공식 FAQ상 2명부터 받습니다.
송영은 어떻게 부르나요?
아리마온센역이나 온천가 버스 정류장에 도착한 뒤 숙소에 전화하면 약 5분 뒤 데리러 옵니다. 온천가 길이 좁아 미리 기다리지 않습니다.
음식 알레르기가 있으면 어떻게 하나요?
예약할 때 상담하라고 안내합니다. 완전히 분리된 주방이 아니어서 미량 혼입 가능성은 남고, 취향에 따른 식재료 변경은 받지 않습니다.
조건과 위치가 비슷한 숙소입니다. 거리는 직선거리 기준입니다.