유후인 · 긴린코 호수 주변 · 독채 온천 료칸 호테이야
湯布院 ほてい屋 · Yufuin Hoteiya 다른 표기: 유후인 호테이야 · 유후인 온천 호테이야 · 호테이야 료칸 초가지붕 독채가 모인 마을 같은 료칸으로, 13실 중 11실에 객실 노천탕이 있습니다. 긴린코 호수까지 걸어서 8분이고, 역에서는 무료 송영버스를 부르면 됩니다.
독채 11동 객실 노천탕무료 전세탕 2곳역 무료 송영긴린코 도보 8분이로리 라운지
공식 홈페이지 기준 최종 확인 2026-10-19
「ほてい屋」 간판 등과 초가지붕 독채 입구
벽돌 벽난로와 소파, 큰 카펫이 깔린 라운지
다다미 위에 침대 2개를 둔 객실 사진 제공: 예약처(마이리얼트립) 제휴 이미지
한눈에 보기
공식 홈페이지에 나온 내용만 적었습니다. 확인되지 않은 항목은 그대로 표시합니다.
- 객실
- 13실
노천탕 딸린 독채 11(大山·直川·志高·ほていの間·由布·高砂·鶴見·国東·富士·朝霧·寿) · 본관 2(양실 「ラベンダー」, 화실 「九重」, 객실 탕 없음) - 대욕장
- 2곳, 노천
여탕 / 남탕
천질: 단순천 - 체크인 / 체크아웃
- 15:00 / 10:00
- 식사
- 식사처 「木綿茶寮」 · 조식 원플레이트 (일식·양식 날마다 교대)
- 교통
- 유후인역·역앞 버스센터 셔틀
- 주차
- 공식 홈페이지에 주차 안내 없음
- 문신
- 공식 안내 없음
- 주소
- 大分県由布市湯布院町川上1414
예약 전 체크리스트
한국에서 예약할 때 자주 헷갈리는 부분입니다.
본관 2실은 객실 탕 없음양실 「ラベンダー」와 화실 「九重」는 화장실만 있습니다. 객실 노천탕을 원하면 독채 타입인지 확인하세요.
「由布」·「鶴見」는 2층 구조 독채한 동을 위아래로 나눠 쓰는 객실이라 다른 손님과 같은 건물입니다. 완전 단독을 원하면 다른 독채를 고르세요.
송영은 예약 때 신청역·버스센터 송영은 무료지만 예약할 때 미리 말해 두고, 도착하면 숙소에 전화해 부르는 방식입니다.
석식 시작은 18:30까지석식은 17:30~18:30 사이에 시작합니다. 오후 늦게 도착하는 열차라면 시간을 미리 알려 두세요.
전세탕 시간은 40분두 곳 모두 무료이고 비어 있으면 들어가는 방식이라, 저녁 직후에는 기다릴 수 있습니다.
호테이야 가는 길
출발지를 고르면 그 기준으로 보여드립니다. 역·정류장 이름은 현지 표기를 같이 적었으니 현장에서 화면을 보여주세요.
가장 쉬움고속버스 유후인호 + 숙소 송영
총 약 1시간 55분 · 고속버스 편도 3,250엔(웹 조기할인 2,880엔), 송영 무료 후쿠오카공항 국제선 터미널福岡空港 国際線旅客ターミナル
고속버스 유후인호 · 유후인역앞 버스센터 행 (국제선 터미널 10번 승강장) · 약 1시간 40분
현지 표기 高速バス ゆふいん号 由布院駅前バスセンター 行き
유후인역앞 버스센터由布院駅前バスセンター
숙소 무료 송영버스 (도착 후 숙소에 전화) · 약 10분
숙소 앞ほてい屋
호테이야湯布院 ほてい屋
TIP버스센터에 내려 전화하면 7~10분 뒤 송영차가 옵니다. 현지에서 전화를 걸 수 있도록 유심이나 eSIM을 준비해 두세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 가장 쉬움특급 유후인노모리 + 숙소 송영
총 약 2시간 30분 · 유후인노모리 편도 6,130엔(지정석), 송영 무료 하카타역博多駅
JR 특급 유후인노모리 · 유후인 하차 · 약 2시간 15분
현지 표기 特急ゆふいんの森 由布院 下車
유후인역由布院駅
숙소 무료 송영버스 (도착 후 숙소에 전화) · 약 10분
숙소 앞ほてい屋
호테이야湯布院 ほてい屋
TIP역에서 숙소까지 걸으면 약 21분입니다. 유노츠보 거리를 구경하며 걷고 싶다면 짐만 송영차에 맡길 수 있는지 숙소에 물어보세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 환승 단순가메노이버스 36번 + 숙소 송영
총 약 1시간 10분 벳푸역 서쪽 출구 1번 승강장別府駅西口①のりば
가메노이버스 36번 유후인선 · 유후인역앞 버스센터 행 · 약 53분
현지 표기 亀の井バス 36番 湯布院線 由布院駅前バスセンター 行き
유후인역앞 버스센터由布院駅前バスセンター
숙소 무료 송영버스 (도착 후 숙소에 전화) · 약 10분
숙소 앞ほてい屋
호테이야湯布院 ほてい屋
TIP36번은 긴린코 입구에도 서지만, 송영을 받으려면 종점인 역앞 버스센터까지 가는 편이 확실합니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 환승 단순공항버스 + 숙소 송영
총 약 1시간 10분 · 공항버스 편도 2,000엔, 송영 무료 오이타공항大分空港
공항버스 유후인 행(고속도로 경유 논스톱) · 유후인(JR 유후인역 앞) 하차 · 약 55분
현지 표기 空港バス 湯布院行(高速経由・ノンストップ) 湯布院(JR由布院駅前) 下車
유후인(JR 유후인역 앞) 정류장湯布院(JR由布院駅前)
숙소 무료 송영버스 (도착 후 숙소에 전화) · 약 10분
숙소 앞ほてい屋
호테이야湯布院 ほてい屋
TIP공항버스 도착 시각이 계절마다 달라지니, 탈 편이 정해지면 숙소에 알려 두세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 짐 많을 때오이타 자동차도 유후인IC 경유
총 약 1시간 40분 · 고속도로 통행료 별도 후쿠오카공항 국제선 터미널福岡空港 国際線旅客ターミナル
규슈 자동차도 → 도스JCT → 오이타 자동차도 → 유후인IC
현지 표기 九州自動車道 → 鳥栖JCT → 大分自動車道 → 湯布院IC
유후인IC湯布院IC
유후인IC → 긴린코 방면 · 약 10분
숙소 앞湯布院 ほてい屋
TIP긴린코 주변은 주말 낮에 차가 막힙니다. 주차 가능 여부는 공식 안내에 없으니 예약 때 숙소에 확인하세요.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 온천과 시설
대욕장 2곳, 부대시설입니다.
대욕장 「弁天の湯」
유후다케 쪽 전망
노천 · 여탕 · 15:00–23:00 / 06:00–09:00
대욕장 「大黒の湯」
노천 · 남탕 · 15:00–23:00 / 06:00–09:00
전세탕 「ほていの湯」
40분, 비어 있으면 바로 이용
무료
전세탕 「由布岳の湯」
40분, 비어 있으면 바로 이용
무료
이로리 라운지 「よっぴー亭」
체크인 때 온천수로 찐 고구마·달걀, 저녁엔 이로리에서 팝콘 만들기
목욕 후 휴게소 「六角堂」
약초차 등 음료 제공, 아침엔 우유 서비스
식사
식당 1곳입니다.
식사처 「木綿茶寮」
석식·조식은 이곳 또는 본관 2층 식사처. 석식 시작 17:30~18:30, 분고규·분고 수도 생선 위주 창작 가이세키
조식 원플레이트 (일식·양식 날마다 교대)
호테이야 주변
이름을 누르면 구글맵에서 위치를 엽니다.
자주 묻는 질문
유후인역에서 어떻게 가나요?
역이나 역앞 버스센터에 도착해 숙소에 전화하면 무료 송영버스가 보통 7~10분 안에 옵니다. 예약할 때 송영 이용을 미리 알려 두세요. 걸으면 약 21분입니다.
모든 객실에 노천탕이 있나요?
독채 11실에 노천탕이 있고, 본관의 양실 1실과 화실 1실에는 객실 탕이 없습니다.
전세탕은 유료인가요?
「ほていの湯」와 「由布岳の湯」 두 곳 모두 무료이고 40분씩 씁니다. 예약 없이 비어 있을 때 들어갑니다.
문신이 있어도 대욕장을 쓸 수 있나요?
공식 홈페이지에 관련 안내가 없습니다. 노천탕 딸린 독채나 무료 전세탕을 쓰는 편이 안전합니다.
온천 천질은요?
단순천입니다. 대욕장은 15:00~23:00, 다음 날 06:00~09:00에 이용할 수 있고 객실 탕은 체크인부터 체크아웃까지 쓸 수 있습니다.