이카호 · 석단가 바깥 언덕 · 온천 료칸 조신노사토 히비키노
如心の里 ひびき野 · Joshin no Sato Hibikino 다른 표기: 조시노사토 히비키노 · 히비키노 · 이카호 히비키노 · 이카호 온센 료칸 히비키노 · 조신노 사토 히비키노 약 15,000평 숲속 부지에 64실이 흩어진 료칸으로, 노천탕 딸린 떨어진 객실 3실과 반노천탕 객실 2실이 있습니다. 「見晴下」·「伊香保温泉」 정류장에서 걸어서 약 10분입니다.
黄金の湯 노천·白銀の湯 내탕노천탕 딸린 별채 3실뢰일뤼 사우나개별실 석식무료 주차
공식 홈페이지 기준 최종 확인 2026-10-21
큰 유리창 너머로 정원 숲이 보이는 라운지
격자 천장 아래 창가 좌석이 있는 로비
벤치와 원탁이 놓인 다다미 객실 사진 제공: 예약처(마이리얼트립) 제휴 이미지
한눈에 보기
공식 홈페이지에 나온 내용만 적었습니다. 확인되지 않은 항목은 그대로 표시합니다.
- 객실
- 64실
노천탕 딸린 별채(離れ) 3 · 반노천탕 콤팩트룸 2 · 「愉楽スイート」 1 · 「輝」 1 · 2칸 객실 8 · 和Modern 3 · 일반 객실 46 - 대욕장
- 3곳, 노천(화강암) / 실내+사우나 / 대욕장
남녀 교대
천질: 黄金の湯: 칼슘·나트륨-황산염·탄산수소염·염화물 온천(중성 저장성) / 白銀の湯: 메타규산 단순천 - 체크인 / 체크아웃
- 15:00 / 10:00
- 식사
- 석식 「料亭街 はな響」
조식 · 아이 메뉴 별도 - 교통
- 「見晴下」·「伊香保温泉」 버스 정류장 하차 도보 10분
이카호 온천가 안 셔틀 있음 - 주차
- 숙박객 무료
150대 - 문신
- 공식 안내 없음
- 주소
- 群馬県渋川市伊香保町伊香保403-125
예약 전 체크리스트
한국에서 예약할 때 자주 헷갈리는 부분입니다.
별채 객실은 계단을 오름노천탕 딸린 별채 3실은 방에 따라 23~37단 계단을 지나야 합니다. 무릎이 불편한 분과 함께라면 본관 객실을 고르세요.
새 대욕장 「たまゆら」는 주말만평일에는 열지 않고 남녀 교대로 씁니다. 평일 숙박이라면 黄金の湯 노천과 白銀の湯 내탕을 이용하게 됩니다.
석식이 개별실인지 다이닝인지같은 숙소라도 플랜에 따라 개별실 또는 넓은 화식 다이닝에서 먹습니다. 조용히 먹고 싶다면 「個室」 표기를 확인하세요.
정류장 마중은 미리 문의14:30 이후 도착이면 정류장 마중이 가능할 수 있지만 보장되지 않습니다. 짐이 많으면 예약 뒤 숙소에 물어 두세요.
체크아웃 10:00체크인 15:00, 체크아웃 10:00입니다. 아침 탕은 09:30에 닫습니다.
히비키노 가는 길
출발지를 고르면 그 기준으로 보여드립니다. 역·정류장 이름은 현지 표기를 같이 적었으니 현장에서 화면을 보여주세요.
가장 쉬움고속버스 + 도보
총 약 2시간 45분 · 고속버스 성인 2,800~3,100엔(편·날짜별) 바스타 신주쿠(신주쿠역 신남쪽 출구) 고속버스 터미널バスタ新宿(新宿駅新南口)
JR 고속버스 조슈 유메구리호 · 쿠사츠온센 버스터미널 행 · 이카호 온센(미하라시시타) 하차 · 약 2시간 32분
현지 표기 上州ゆめぐり号 伊香保温泉(見晴下) 下車
「伊香保温泉(見晴下)」 정류장伊香保温泉(見晴下) バス停
정류장에서 도보 약 10분 · 약 10분
조신노사토 히비키노如心の里 ひびき野
TIP숙소 공식 안내는 伊香保石段街보다 한 정류장 앞인 「伊香保温泉(見晴下)」 하차입니다. 지나치면 되돌아오는 길이 오르막입니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 가장 빠름신칸센 + JR + 노선버스
총 약 2시간 15분 · 신칸센 + JR + 간에쓰 교통 버스 도쿄역東京駅
조에쓰·호쿠리쿠 신칸센 · 다카사키 하차 · 약 50분
현지 표기 上越新幹線・北陸新幹線 高崎 下車
다카사키역高崎駅
JR 조에쓰선(또는 아즈마선 직통) · 시부카와 하차 · 약 25분
현지 표기 JR上越線・吾妻線 渋川 下車
시부카와역渋川駅
간에쓰 교통 버스 · 이카호 온센 행 · 이카호 온센 하차(숙소에 따라 버스터미널·이시단가이구치) · 약 24분
현지 표기 関越交通バス 伊香保温泉 行き
이카호 온센 버스 정류장(이카호 버스터미널 부근)伊香保温泉(バス停)
「見晴下」에서 내려 도보 약 10분 · 약 10분
조신노사토 히비키노如心の里 ひびき野
TIP간에쓰 교통 버스는 「見晴下」에서 내리라고 안내합니다. 도착이 14:30 이후면 정류장 마중을 문의해 볼 수 있습니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 가장 빠름도쿄역 경유 신칸센 + 버스
총 약 2시간 55분 · 전철 + 신칸센 + JR + 버스 하네다공항 철도역(게이큐·도쿄 모노레일)羽田空港駅(京急・東京モノレール)
도쿄 모노레일 → 하마마쓰초에서 JR 환승, 또는 게이큐선 → 시나가와에서 JR 환승 · 도쿄역 · 약 30분
현지 표기 東京モノレール・京急線 → JR 東京駅
도쿄역東京駅
조에쓰·호쿠리쿠 신칸센 · 다카사키 하차 · 약 50분
현지 표기 上越新幹線・北陸新幹線 高崎 下車
다카사키역高崎駅
JR 조에쓰선(또는 아즈마선 직통) · 시부카와 하차 · 약 25분
현지 표기 JR上越線・吾妻線 渋川 下車
시부카와역渋川駅
간에쓰 교통 버스 · 이카호 온센 행 · 이카호 온센 하차(숙소에 따라 버스터미널·이시단가이구치) · 약 24분
현지 표기 関越交通バス 伊香保温泉 行き
이카호 온센 버스 정류장(이카호 버스터미널 부근)伊香保温泉(バス停)
「見晴下」에서 도보 약 10분 · 약 10분
조신노사토 히비키노如心の里 ひびき野
TIP숲속 길을 10분 걸어 올라가야 하니 캐리어가 크면 시부카와역에서 택시를 타는 것도 방법입니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 짐 많을 때간에쓰 자동차도 시부카와이카호IC
총 약 1시간 25분 · 고속도로 통행료 + 렌터카. IC에서 일반도로 약 15분(공식) 네리마IC練馬IC
간에쓰 자동차도(関越道) → 시부카와이카호IC · 약 1시간
현지 표기 関越自動車道 → 渋川伊香保IC
시부카와이카호IC渋川伊香保IC
시부카와 시내 → 이카호 방면 일반도로 → 이카호 온천가
현지 표기 渋川市街 → 伊香保方面 → 伊香保温泉
이카호 온천가伊香保温泉
조신노사토 히비키노如心の里 ひびき野
TIP내비 맵코드 94876771을 쓰면 정확합니다. 오거리에서 좌회전해 50m 앞이 입구입니다.
구글맵에서 이 경로 열기 ↗ 온천과 시설
대욕장 3곳, 부대시설입니다.
대욕장 「露天風呂 黄金の湯」
노천(화강암) · 15:00–01:00 / 05:00–09:30
대욕장 「内湯 白銀の湯」
실내+사우나 · 15:00–01:00 / 05:00–09:30
대욕장 「たまゆら」
대욕장 · 남녀 교대 · 이용시간 공식 미기재
전세탕 「The Private Spa」
2026-03 공지. 요금·시간 미확인
사우나 뢰일뤼
매시 정각
16:00–22:30 / 06:00–09:00
캠프장·사우나·도그런 시설 「LUONTO」
같은 운영의 별도 시설
식사
식당 3곳입니다.
석식 「料亭街 はな響」
플랜에 따라 개별실(壱の小路·弐の小路) 또는 화식 다이닝(대연회장·3층 「薫風」·「榛名」)
조식
뷔페가 아닌 1인 상차림. 밥·된장국은 자리로 가져다줌
아이 메뉴
함박스테이크·옥수수 수프 등 숙소에서 직접 만든 요리
아이와 함께
공식 안내에 나온 아이 관련 용품·시설입니다. 수량이 정해진 용품은 예약 후 미리 요청하세요.
히비키노 주변
이름을 누르면 구글맵에서 위치를 엽니다.
자주 묻는 질문
정류장에서 얼마나 걷나요?
「見晴下」 또는 고속버스 「伊香保温泉」 정류장에서 걸어서 약 10분입니다. 14:30 이후 도착이면 마중이 가능한지 미리 물어보세요.
객실에 노천탕이 있나요?
별채 3실(芳春庵·生地庵·燈心庵)에 노천탕, 콤팩트룸 2실에 반노천탕이 있습니다. 나머지 객실은 대욕장을 씁니다.
갈색 黄金の湯에 들어갈 수 있나요?
노천탕 「黄金の湯」가 원천을 그대로 흘려보내는 탕입니다. 실내탕은 무색 白銀の湯입니다.
아침 식사는 뷔페인가요?
아닙니다. 한 사람씩 차려 내는 상차림이고 밥과 된장국은 자리로 가져다줍니다.