오이시다역에서 긴잔 온천으로 가는 노선버스는 하루 5편(09:50·12:35·14:10·15:55·17:45)뿐이다. 신칸센을 먼저 정하지 말고 버스 시각에 맞춰 열차를 고른다. 성인 1,000엔
오이시다역에서는 Suica 같은 IC 교통카드를 쓸 수 없다. 표는 미리 사 두거나 역에서 산다(긴잔소 공식 안내)
긴잔소 등 일부 숙소는 숙박객에게 오이시다역 송영을 해 준다. 보통 도착 전날까지 신청해야 하니 예약할 때 같이 요청한다
겨울(2025-26은 12/20~3/1)에는 당일치기 차량·관광버스·현 밖 택시가 온천가로 들어갈 수 없다. 다이쇼 로망관(大正ろまん館)에 세우고 셔틀(20분 간격, 약 10분)로 간다. 이 규제는 당일치기 방문객 대상이고, 숙박객은 숙소 주차장 위치를 숙소에 확인한다
다이쇼 로망관에서 온천가까지 약 2km는 겨울에 걷지 말라고 공식적으로 경고한다. 인도가 없어 차도를 걷게 되고 눈보라에 시야가 막힌다
겨울 해 질 녘 가스등이 켜질 무렵 온천가가 가장 붐빈다. 겨울에는 지붕에서 눈이 떨어지니 건물 쪽이 아니라 길 가운데 표시보다 강 쪽으로 걷는다
2026-27 겨울에는 당일 방문 입장 조정과 셔틀 '돌아오는 편 지정'이 예정돼 있다(공식 안내 초안). 숙박하지 않고 들르는 일정이면 출발 전 긴잔온천 공식 사이트를 다시 확인한다
무라야마시에서 넘어가는 현도 29호(세아부리 고개)는 아주 좁은 산길이라 쓰지 않는다. 미야기 후루카와 쪽 국도 347호는 겨울에 통행금지다
서울(인천)~센다이 아시아나항공 OZ152가 매일 09:35 출발, 11:45 도착한다(센다이공항 공식 월간 운항표, 2026-10 조회). 센다이공항에서 긴잔까지는 기차 세 번과 버스로 갈아타는 시간까지 3시간 30분~4시간 잡는다
국제운전면허증은 발급일로부터 1년 유효. 한국 면허증만으로는 운전할 수 없다